When you decided to live in a foreign land for good, you understood that you have to learn its language and culture. You knew that homesickness will surely linger in your lonesome moment．You had feared of what will be your life in that land. You were worried to be alone and forsaken by your only companion whom you depend so much. You had no idea how the people will treat you. You were not confident if you could adjust with the new atmosphere. However, you managed to pretend to become strong and held on to your decision.
When you first stepped on Japan’s ground, you felt a mix of excitement and fear. Excitement for doing new things and fear of being treated as an alien. At first, you have been introduced to many acquaintances, brought to many beautiful places and exposed to cultures and traditions of Japan. Then, you have tried to accept the new environment and system and acted as if everyday is a normal day. You have tried to acquire a job not related to your field and felt disappointed because you were not accepted. You have decided to learn the language and culture seriously because it is a must. You have restrained yourself from doing things that will disappoint other people. You have behaved as if you were a saint because you don’t want others to criticize you and give impression that all people from your country are same as you. You have told them your own culture, food, language, etc. but they just simply said they are all strange. You tried to be friendly to anybody, but you couldn’t find real friendship. You were once treated unjustly because you are an alien.
There were moments that you felt alone and disappointed of the things that were happening to you. You realized that you lost your career and felt unfruitful in this land. You believed that you haven’t done what you ought to do because there were barriers.
However, there were more happy moments than sadness, because your companion, who gives you inspiration to hang on, doesn’t forsake you. This land is fertile so you have to keep in mind that there will come a time that you will become fruitful.

La vie dans une terre étrangère
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Quand vous avez décidé de vivre dans une terre étrangère pour de bon, vous avez compris que vous devez apprendre sa langue et culture. Vous avez su que le mal du pays s'attardera sûrement dans votre moment seul. Vous aviez craint de ce qui sera votre vie dans cette terre. Vous avez été inquiété pour être seul et abandonné par votre seulement compagnon que vous dépendez tellement. Vous n'avez eu aucune idée comment le peuple vous traitera. Vous n'étiez pas confiant si vous pourriez s'ajuster avec la nouvelle atmosphère. Cependant, vous êtes parvenu à feindre pour devenir fort et tenu dessus sur votre décision.
Quand vous avez fait un pas la première fois sur l'au sol du Japon, vous avez senti un mélange d'excitation et de crainte. Excitation pour faire de nouvelles choses et crainte de l'traitement en tant qu'étranger. Au début, vous avez été présenté à beaucoup de connaissances, apporté à beaucoup de beaux endroits et exposé aux cultures et aux traditions du Japon. Puis, vous avez essayé d'accepter le nouveaux environnement et système et avez agi comme si journalier est un jour normal. Vous avez essayé d'acquérir un travail non lié à votre champ et le feutre a déçu parce que vous n'avez pas été accepté. Vous avez décidé d'apprendre que la langue et cultiver sérieusement parce qu'elle est a doit. Vous vous êtes retenu de faire les choses qui décevront d'autres. Vous vous êtes comporté comme si vous étiez un saint parce que vous ne voulez pas que d'autres vous critiquent et donnent l'impression que toutes les personnes de votre pays correspondent toi. Vous leur avez dit votre propres culture, nourriture, langue, etc. mais ils juste ont simplement dit qu'ils sont tous étranges. Vous avez essayé d'être amical à quiconque, mais vous ne pourriez pas trouver la vraie amitié. Vous avez été par le passé traité unjustly parce que vous êtes un étranger.
Il y avait des moments que vous vous êtes senti seul et déçu des choses qui arrivaient à toi. Vous vous êtes rendu compte que vous avez perdu votre carrière et vous êtes senti stérile dans cette terre. Vous avez cru que vous n'avez pas fait ce que vous devez faire parce qu'il y avait des barrières.
Cependant, il y avait des moments plus heureux que tristesse, parce que votre compagnon, qui te donne l'inspiration au coup dessus, ne vous abandonne pas. Cette terre est fertile ainsi vous devez maintenir dans l'esprit que là viendra un moment que vous deviendrez fructueux.

Vida en una tierra extranjera
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Cuando usted decidía vivir en una tierra extranjera para el bueno, usted entendía que usted tiene que aprender su lengua y cultura. Usted sabía que la nostalgia se rezagará seguramente en su momento solitario. Usted había temido de cuál será su vida en esa tierra. Usted fue preocupado para estar solo y abandonado por su solamente compañero a que usted depende tanto. Usted no tenía ninguna idea cómo la gente le tratará. Usted no era confidente si usted podría ajustar con la nueva atmósfera. Sin embargo, usted manejó fingir fuerte y aferrarse a su decisión.
Cuando usted primero caminó en la tierra de Japón, usted sentía una mezcla del entusiasmo y del miedo. Entusiasmo para hacer nuevos cosas y miedo de ser tratado como extranjero. Al principio, le han introducido a muchos conocidos, se han traído a muchos lugares hermosos y se han expuesto a las culturas y a las tradiciones de Japón. Entonces, usted ha intentado aceptar el nuevos ambiente y sistema y ha actuado como si sea diario sea un día normal. Usted ha intentado adquirir un trabajo no relacionado con su campo y fieltro decepcionados porque le no aceptaron. Usted ha decidido aprender que debe la lengua y cultivar seriamente porque es a. Usted se ha refrenado de hacer las cosas que decepcionarán a la gente. Usted se ha comportado como si usted fuera un santo porque usted no quisiera que otros le critiquen y que dieran la impresión que toda la gente de su país es igual que usted. Usted les ha dicho su propia cultura, alimento, lengua, etc. pero acaban de decir simplemente que son todos extraños. Usted intentó ser amistoso cualquiera, pero usted no podría encontrar amistad verdadera. Unjustly le trataron una vez porque usted es un extranjero.
Había momentos que usted se sentía solo y decepcionado de las cosas que le sucedían. Usted realizó que usted perdió su carrera y se sentía estéril en esta tierra. Usted creyó que usted no ha hecho lo que usted ought hacer porque había barreras.
Sin embargo, había momentos más felices que tristeza, porque su compañero, que le da la inspiración a la caída encendido, no le abandona. Esta tierra es fértil así que usted tiene que tener presente que vendrá una época que usted hará fructuoso.

Vita in una terra straniera
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Quando avete deciso vivere in una terra straniera per la merce, avete capito che dovete imparare la relative lingua e coltura. Avete saputo che il homesickness certamente linger nel vostro momento solitario. Avevate temuto di che cosa sarà la vostra vita in quella terra. Siete stati preoccupati per essere soli e forsaken dal vostro soltanto compagno quale dipendete così tanto. Non avete avuti idea come la gente li curerà. Non eravate sicuri se poteste registrare con il nuovo atmosfera. Tuttavia, siete riuscito a fingere essere forti e tenuti sopra alla vostra decisione.
Quando in primo luogo avete fatto un passo sulla terra del Giappone, avete ritenuto una miscela dell'eccitamento e del timore. Eccitamento per fare le nuovi cose e timore di essere trattare come uno straniero. Inizialmente, siete stati introdotti a molte conoscenze, siete stati portati a molti posti bei e siete stati esposti alle colture ed alle tradizioni del Giappone. Allora, avete provato ad accettare il nuovi ambiente e sistema e vi siete comportati come se giornaliere fosse un giorno normale. Avete provato ad acquistare un lavoro relativo al vostro campo ed il feltro ha deluso perché non siete stati accettati. Avete deciso imparare che la lingua e coltivare seriamente perché è la a deve. Vi siete trattenuti dal fare le cose che deluderanno la gente. Vi siete comportati come se foste un san perché non desiderate altri criticarli e dare l'impressione che tutta la gente dal vostro paese è stesse di voi. Avete detto loro la vostri propri coltura, alimento, lingua, ecc. ma hanno detto appena semplicemente che sono tutti sconosciuti. Avete provato ad essere amichevoli a qualcuno, ma non potreste trovare l'amicizia reale. Siete stati curati una volta unjustly perché siete uno straniero.
Ci erano momenti che avete ritenuto soli e deludenti delle cose che stavano accadendo voi. Vi siete resi conto che avete perso la vostra carriera ed avete ritenuto unfruitful in questa terra. Avete creduto che non aveste fatto che cosa dovete fare perché ci erano barriere.
Tuttavia, ci erano momenti più felici che tristezza, perché il vostro compagno, che gli dà l'ispirazione a caduta sopra, non forsake voi. Questa terra è fertile in modo da dovete tenere presente che verrà un momento che diventerete fruttuosi.

Leben in einem fremden Land
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Als Sie entschieden, in einem fremden Land für gutes zu leben, verstanden Sie, daß Sie seine Sprache und Kultur erlernen müssen. Sie wußten, daß Homesickness sicher in Ihrem einsamen Moment zurückbleibt. Sie hatten sich gefürchtet von, was Ihr Leben in diesem Land ist. Sie wurden gesorgt, um allein zu sein und verlassen von Ihrem nur Begleiter, den Sie soviel abhängen. Sie hatten keine Idee, wie die Leute Sie behandeln. Sie waren nicht überzeugt, wenn Sie mit der neuen Atmosphäre justieren konnten. Jedoch handhabten Sie vorzutäuschen, stark und an gehalten zu Ihrer Entscheidung zu werden.
Als Sie zuerst auf Boden Japans traten, glaubten Sie einer Mischung der Aufregung und der Furcht. Aufregung für das Tun der neuen Sachen und der Furcht vor als Ausländer behandelt werden. Anfangs sind Sie zu vielen bekannten eingeführt worden, geholt worden zu vielen schönen Plätzen und ausgesetzt worden Kulturen und Traditionen von Japan. Dann haben Sie versucht, das neue Klima und das System anzunehmen und fungiert, als ob ein normaler Tag täglich ist. Sie haben versucht, einen Job zu erwerben, der nicht auf Ihrem bezogen wird, auffangen und Filz enttäuschte, weil Sie nicht angenommen wurden. Sie haben entschieden zu erlernen, daß die Sprache und, weil sie a ernsthaft ist, zu züchten muß. Sie haben sich vom Tun der Sachen zurückgehalten, die die Leute enttäuschen. Sie haben sich benommen, als ob Sie ein Heiliges waren, weil Sie andere Sie kritisieren und Eindruck nicht geben wünschen, daß alle Leute aus Ihrem Land selben wie Sie sind. Sie haben ihnen Ihre eigene Kultur, Nahrung, Sprache, etc. erklärt. aber sie gerade sagten einfach, daß sie alle merkwürdig sind. Sie versuchten, zu jedem freundlich zu sein, aber Sie konnten nicht reale Freundschaft finden. Sie wurden einmal unjustly behandelt, weil Sie ein Ausländer sind.
Es gab Momente, daß Sie allein und von den Sachen enttäuscht glaubten, die Ihnen geschahen. Sie stellten fest, daß Sie Ihre Karriere verloren und in diesem Land unfruitful fühlten. Sie glaubten, daß Sie nicht getan haben, was Sie tun sollen, weil es Sperren gab.
Jedoch gab es glücklichere Momente, als Traurigkeit, weil Ihr Begleiter, der Ihnen Inspiration zum Fall an gibt, Sie nicht verläßt. Dieses Land ist fruchtbar, also müssen Sie im Verstand halten, daß eine Zeit kommen, daß Sie fruchtbar werden.

Vida em uma terra extrangeira
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Quando você se decidiu viver em uma terra extrangeira para o bom, você compreendeu que você tem que aprender suas língua e cultura. Você soube que o homesickness linger certamente em seu momento solitário. Você tinha temido de o que será sua vida nessa terra. Você foi preocupado para estar sozinho e forsaken por seu somente companheiro de quem você depende tanto. Você não teve nenhuma idéia como os povos o tratarão. Você não era confiável se você poderia ajustar com a atmosfera nova. Entretanto, você controlou fingir tornar-se forte e prendido sobre a sua decisão.
Quando você pisou primeiramente na terra de Japão, você sentiu uma mistura do excitamento e do medo. Excitamento para fazer coisas e o medo novos do tratamento como um estrangeiro. No início, você foi introduzido a muitos conhecimentos, trazido a muitos lugares bonitos e exposto às culturas e às tradições de Japão. Então, você tentou aceitar o ambiente e o sistema novos e agiu como se diário é um dia normal. Você tentou adquirir um trabalho não relacionado a seu campo e o feltro decepcionou porque você não foi aceitado. Você decidiu-se aprender que a língua e para cultivar seriamente porque é a deve. Você conteve-se yourself de fazer as coisas que decepcionarão os povos. Você comportou-se como se você era um saint porque você não quer outro o criticar e dar a impressão que todos os povos de seu país são mesmos que você. Você disse-lhes seus próprios cultura, alimento, língua, etc. mas apenas disseram simplesmente que são tudo estranhos. Você tentou ser amigável a qualquer um, mas você não poderia encontrar o friendship real. Você foi tratado uma vez unjustly porque você é um estrangeiro.
Havia uns momentos que você sentiu sozinho e decepcionado das coisas que lhe aconteciam. Você realizou que você perdeu sua carreira e a sentiu unfruitful nesta terra. Você acreditou que você não fêz o que você ought fazer porque havia umas barreiras.
Entretanto, havia uns momentos mais felizes do que sadness, porque seu companheiro, que lhe dá a inspiração ao cair sobre, não forsake o. Esta terra é fértil assim que você tem que manter-se na mente que virá um momento que você se tornará fruitful.

Liv i ett utländskt land
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Då du avgjorde att bo i ett utländskt land för goda, förstod du att du måste att lära dess språk och kultur. Du visste att ska homesickness dröja sig kvar säkert i ditt ensamma ögonblick. Du hade fruktat av vad ska är ditt land för liv däri. Du oroades för att vara ensam och forsaken av ditt endast följe som du beror så mycket. Du hade ingen idé hur folket ska fest dig. Du var inte säker, om du kunde justera med den nya atmosfären. Emellertid klarade av du för att låtsa för att bli stark och rymd på till ditt beslut.
Då du klev först på malde Japan, klädde med filt du en blandning av spänningen och skräck. Spänning för att göra ny saker och skräck av att behandlas som en främling. Först har du introducerats till många bekantar, kommit med till många härligt förlägger och utsatt till kulturer och traditioner av Japan. Därefter har har du försökt att acceptera den nya miljön och systemet och agerat som, om dagligt, är en det normaladag. Du har försökt att få ett jobb inte släkt till ditt sätter in och klädde med filt besviket, därför att du inte accepterades. Du har avgjort att lära att språket och att odla allvarligt, därför att det är a måste. Du har hindrat sig yourself från att göra saker som ska sviker annat folk. Du har uppfört som, om du var en saint, därför att du inte önskar att andra ska kritisera dig och ska ge intrycket att allt folk från ditt land är samma som dig. Du har berättat dem din egna kultur, mat, språk, Etc. men de sade precis enkelt att de är alla konstiga. Du försökte att vara vänlig till vem som helst, men du kunde inte finna verkligt kamratskap. Du behandlades en gång unjustly, därför att du är en främling.
Det fanns ögonblick att du klädde med filt bara och svikit av saker som händde till dig. Du realiserade att dig som var borttappad din karriär och, klädde med filt unfruitful i detta land. Du trodde att du inte har gjort vad du ought att göra, därför att det fanns barriärer.
Emellertid fanns det mer lycklig ögonblick, än sorgsenheten, därför att ditt följe, som ger på dig inspiration till hängningen, inte forsake dig. Detta land är fertilt, så du måste uppehället i åtanke att där ska kommet en tid som du ska, bli fruktbar.

Жизнь в чужой земле
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Когда вы решили жить в чужой земле для хорош, вы поняли что вы должны выучить свои язык и культуру. Вы знали что homesickness уверенно помедлит в вашем lonesome моменте. Вы опасались будет вашей жизнью в той земле. Вы были потревожены для того чтобы быть одними и forsaken вашим только товарищем вы зависите so much. Вы не имели никакую идею как люди обработают вас. Вы не были уверенно если вы смогли отрегулировать с новой атмосферой. Однако, вы управляли претендовать стать сильными и, котор держат дальше к вашему решению.
Когда вы сперва шагнули на земле японии, вы чувствовали смешивание ободрения и страха. Ободрение для делать новые вещи и страх быть обработанным как alien. Во-первых, вы были введены к много знакомцев, принесены к много красивейших мест и подверганы действию к культурам и традициям японии. После этого, вы пытались признавать новые окружающую среду и систему и действовались если ежедневный нормальный день. Вы пытались приобрести работу отнесенную к вашему полю и войлок разочаровал потому что вы не были приняты. Вы решали выучить язык и вырастити в питательноть среде серьезно потому что он a. Вы задерживали от делать вещи разочаруют людях. Вы поступали если вы были saint потому что вы не хотите другие рецензировать вас и дать впечатление что все люди от вашей страны такими же как вы. Вы говорили им ваши собственные культуру, еду, язык, cEtc. но они как раз просто сказали они все странны. Вы попытались быть содружественны к anybody, но вы не смогли найти реальное приятельство. Вы раз были обработаны unjustly потому что вы будете alien.
Были моменты что вы чувствовали одними и разочарованными вещей случались к вам. Вы осуществили что вы потеряли вашу карьеру и почувствовали малоплодовыми в этой земле. Вы верили что вы не делали вы ought сделать потому что были барьеры.
Однако, были более счастливые моменты чем тоскливость, потому что ваш товарищ, который дает вам воодушевленность к hang дальше, forsake вы. Эта земля плодородна поэтому вы должны держать в разуме что придет время что вы станете плодовитыми.

Het leven in een Buitenlands Land
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Toen u in een buitenlands land voor goed besliste te leven, begreep u dat u zijn taal en cultuur moet leren. U wist dat homesickness zeker in uw eenzaam ogenblik zal treuzelen. U had gevreesd van wat uw leven in dat land zal zijn. U werd ongerust gemaakt alleen om te zijn en forsaken door uw enige metgezel die u zo veel afhangt. U had geen idee hoe de mensen u zullen behandelen. U was niet zeker als u met de nieuwe atmosfeer kon aanpassen. Nochtans, slaagde u sterk en gehouden beweren erin te worden op uw besluit.
Toen u eerst op de grond van Japan stapte, voelde u een mengeling van opwinding en vrees. Opwinding voor het doen van nieuwe dingen en vrees om als vreemdeling worden behandeld. Eerst, bent u geïntroduceerdr aan vele kennissen, gebracht aan vele mooie plaatsen en aan culturen en tradities van Japan blootgesteld. Dan, hebt u geprobeerd om het nieuwe milieu en het systeem goed te keuren en gehandeld alsof elke dag een normale dag is. U hebt geprobeerd om een met betrekking niet tot uw gebied en gevoelde baan te verwerven teleurgesteld omdat u niet werd goedgekeurd. U hebt beslist de taal en de cultuur ernstig te leren omdat het een must is. U hebt zich van het doen van dingen beperkt die andere mensen zullen teleurstellen. U hebt zich gedragen alsof u een heilige was omdat u anderen niet u wilt kritiseren en indruk dat geven alle mensen van uw land zelfde zijn dat u. U hebt hen uw eigen cultuur, voedsel, taal, enz. verteld. maar zij zeiden enkel eenvoudig zij vreemd allen zijn. U probeerde vriendschappelijk aan om het even wie te zijn, maar u kon geen echte vriendschap vinden. U werd eens unjustly behandeld omdat u een vreemdeling bent.
Er waren ogenblikken die u alleen voelde en van de dingen teleurstelde die aan u gebeurden. U realiseerde dat u uw carrière verloor en vruchteloos in dit land voelde. U geloofde dat u hebt gedaan wat niet u zou moeten doen omdat er barrières waren.
Nochtans, waren er meer gelukkige ogenblikken dan droefheid, omdat uw metgezel, die u inspiratie om geeft te hangen, niet forsake u. Dit land is vruchtbaar zodat moet u in mening houden dat er een tijd zal komen dat u vruchtbaar zult worden.

حياة في أرض أجنبيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عندما قرّر أنت أن يعيش في أرض أجنبيّة لالخير, أنت فهمت أنّ أنت يضطرّ علمت ه لغة وثقافة. أنت عرفت أنّ سيتريّث حنين للوطن بالتّأكيد في عزمك موحشة. أنت كنت قد خشيت من ماذا سيكون حياتك في أنّ أرض. أنت كان أقلقت أن يكون بانفراد وهجرت ب ك فقط رفيقة الّذي أنت تعتمد كثيرا. أنت تلقّيت ما من فكرة كيف الالناس سيعاملون أنت. أنت [ب] لم واثقة إن أنت استطاع كيّفت مع الجو جديدة. مهما, أدار أنت أن يزعم أن يصبح قوّيّة ويمسك فوق إلى قرارك.
عندما خطا أنت أولى على اليابان أرض, أنت [فلت] مزيج من إثارة وخوف. إثارة ل يتمّ جديدة أشياء وخوف من يكون يعامل كغريبة. أوّلا, قدّمت أنت يتلقّى يكون إلى كثير معارف, أحضرت إلى كثير أماكن جميلة وعرضت إلى ثقافات وتقاليد اليابان. بعد ذلك, قد حاول أنت أن يقبل الجديدة بيرة ونظامة ويتصرّف [أس يف] يوميّة يوم عاديّة. أنت قد حاولت أن يكتسب شغل لا يرتبط إلى ك مجال ولباد يخيّب لأنّ أنت كان لم تقبل. أنت قد قرّرت أن يعلم ينبغي اللغة واستنبتت بجدّيّة لأنّ هو يكون [ا]. أنت قد قيّدتبنفسي من يتمّ أشياء أنّ سيخيّب أخرى الناس. أنت قد تصرّفت [أس يف] كان أنت [سينت] لأنّ أنت لا تريد أخرى أن ينتقد أنت وأعطيت إنطباع أنّ كلّ الناس من بلدك نفس بما أنّ أنت. أنت قد قلتهم ك خاصّة ثقافة, طعام, لغة, [إتك.]. غير أنّ قال هم فقط ببساطة هم كلّ غريبة. أنت حاولت أن يكون ودّيّة إلى أيّ شخص, غير أنّ أنت استطاع لم يجد صداقة حقيقيّة. عاملت أنت كان مرّة بغير حقّ لأنّ أنت تكون غريبة.
هناك كان أعزام أنّ [فلت] أنت بانفراد ويخيّب من الأشياء أنّ كان حدث إلى أنت. أنت حقّقت أنّ خسر أنت مهنتك و [فلت] [أونفرويتفول] في هذا أرض. أنت صدقت أنّ لم يتمّ أنت يتلقّى ماذا أنت ينبغي أن يتمّ لأنّ هناك كان عوائق.
مهما, كان هناك أكثر أعزام سعيدة من حزن, لأنّ رفيقتك, الذي يعطي أنت شهيق إلى تعليق فوق, لا يهجر أنت. هذا أرض خصيبة لذلك أنت يضطرّ حافظت في عقل أنّ سيأتي هناك وقت أنّ أنت ستصبح مثمرة.